2017年11月アーカイブ

今年も残り1ヶ月

| コメント(0) | トラックバック(0)
翻訳ACNの飯塚です。
11月最終日。
ついに2017年も残すところあと1ヶ月です。
140226_1.jpg
これからが忙しくなるという方も多いと思いますが、
風邪やインフルエンザも流行っていますので、
体調管理にはお気を付けください。
私も年末になるといつも体調を崩すので、
今年こそは気を付けたいと思います!

少し前に我が家の電子レンジが壊れました。
もう20年近く使っていたので、
よく頑張ってくれたとは思います。
年末になれば、安くなることを期待し、
ここ1ヶ月くらい電子レンジの無い生活をしています。

大したことないだろうと思っていましたが、
これが結構困るものでして・・・

例えば、朝食には、いつもご飯を食べていたのですが、
ご飯を冷凍しても解凍できないですし、
1食分づつ炊くのも経済的に良くありません・・・。
スーパーでお惣菜を買うとしても、
温めが必要なものは買えません。

最近は手軽にレンジで調理できるものが増えているのに、
今の私には不便になる一方です(笑)。

一人暮らしには、やはりレンジは必需品ですね。
年末を待たずに買ってしまおうかと
思いはじめています(笑)。

レンジの存在が生活の中で
こんなに大きいとは思いませんでした。
失った時に、その存在の大きさがわかるというのは
こういうことですね(笑)。


話は変わって・・・

先日アメリカに住む作業者と
メールのやり取りをしている中で、
Zumbaを始めたと報告をもらいました。
フィットネス情報をよく交換します(笑)
Zumbaってご存知ですか?
ノリノリな音楽に合わせて踊りながら
エクササイズをするプログラムです。
日本でも人気があるようで、
私が行っているジムでも行われています。
いつも満員です・・・。

しかし、少し前のメルマガでも書いたのですが、
私はダンスというものが苦手で、
楽しそうに踊っている姿はうらやましいものの、
音楽に合わせて動ける自信が全くありません(笑)。

最近「バレトン」というプログラムを始めたのですが、
これも少しダンス要素が入っています。
バレエ、フィットネス、ヨガがミックスされたプログラムで、
バレエパートでは、プリエなどバレエ特有の動きを
音楽に合わせて行います。
これくらいならまだついていけますが、
地味な動きなのになかなかの筋肉痛になります。

世の中にはいったい
何種類のエクササイズがあるんでしょうか・・・。(笑)

ダンスが好きな方はZumbaとか楽しいと思うので、
機会があればぜひチャレンジしてみてください。


明日から12月。
2017年の良い締めくくりにできるよう
お互い頑張りましょう!


東京モーターショー2017

| コメント(0) | トラックバック(0)
こんにちは。テープ起こしACNの吉井です。
11月ももう半ば。暦の上ではもう冬、朝晩はぐっと寒くなってきました。
あったかい食べ物がおいしい季節ですね。

先日の三連休に東京モーターショーに行ってきました。
モーターショーは2年に1回の開催されている自動車メーカーやパーツメーカーが出展するショーで、クルマ好きにはたまらないイベントです。
海外でも主要都市で開催されています。
昨今若者のクルマ離れが話題になっていますが、会場の東京ビッグサイトは子供たちや若者から高齢の方までたくさんの来場者でごった返していました。

日本の自動車メーカー以外にも海外(ドイツが大半ですが)メーカーの出展もあり、ショーで初めて一般にお披露目されるクルマもあります。
コンセプトカーといって、実際に市販はしませんが、メーカーの今後のクルマ造りの方向性をアピールするモデルも展示されるので興味をそそられます。
残念に思ったのは、各メーカーで新たなスポーツカーの展示がほとんど無かったことと、フェラーリやランボルギーニ、アルファロメオなどのイタリアメーカーが不参加だったことです。

展示場は3つのフロアに分けられており、全部をざっと回ってみたところ、どうやらクルマの今後のトレンドは電気自動車になるのは間違いなさそうです。
自動車が発明されてから、ガソリン、ディーゼル、ハイブリッド、燃料電池などいろんな動力源が考え出されてきましたが、どのメーカーも電気自動車に大きく舵を切ったような印象を受けました。
日産のリーフなど、すでに実用化されていますが、電気自動車は化石燃料を燃やさないので、排ガスが出ませんし、パワーもあり、航続距離も伸びてきているので、次世代のクルマには最適なんでしょう。
ずっとガソリンエンジンのクルマに乗ってきた者としては、一抹の寂しさを感じます。

自動運転の技術ももどんどん進化してきているので、近い将来、完全自動運転のクルマも実用化されると思いますが、クルマ好きとしては、自分で運転する楽しみも残しておいてほしいと願っています。

モーターショー.jpg

習い事

| コメント(0) | トラックバック(0)
翻訳ACNの飯塚です。
最近急に寒くなってきましたね。
そろそろこたつを出そうかと考えているところです。
b_02.jpg
でもこたつを出すと一気に怠け者になります。
こたつがぬくぬく暖かくて、
掃除や食事の支度など普段ならさっとできる事にも
腰が重くなってなかなか始められない・・・。
毎回、あと30分したら立ち上がろう、
という自分との対話がなかなか終わりません(笑)。

先日何かのテレビ番組で、
お子様が通っている(または、通わせたい)
習い事のランキングをやっていました。


上位は、水泳、ピアノ、英語、ダンス、
サッカー、書道 などです。
新しいトレンドとしては、
ダンスとプログラミングへの関心が高まっているそうです。

「プログラミング」?

私が子供の頃には習い事として聞いたことなかったものです。

小学校で、ダンスがすでに必修化しているのと、
2020年にプログラミングも必修化することから
関心が高まっているとか・・・。

小学校でプログラミングって・・・
世の中はどんどん変化していくものですね。

英語の義務教育化もスタートしますし、
先生方は特に大変になるでしょう。
以前、英会話学校で働いていたとき、
小学校での英語の義務化が決まり、
先生方からの問い合わせが一気に増えたことを思い出します。


習い事は、お子様の将来にも影響が大きいものもあると思います。

私は、子どもの頃、そろばん、書道、ピアノを習っていました。


ピアノは6年習ったものの、今はきっと全く弾けないと思います・・・
多少楽譜が読める程度でしょう。

でもそろばんを習ったことは、今でも役立っていると思っています。

今でもちょっとした計算をするときは、
頭の中でそろばんをはじいています。
そこそこの暗算は今でもできます。

たまに無意識で手がそろばんの動きをしてしまうこともあります(笑)。


また、そろばんで問題を解いたり、
暗算をするときは、かなりの集中力が必要となります。
時間制限があるのと結構な問題数があるからです。

それで鍛えられたかはわかりませんが、受験勉強などを含め、
仕事でも集中力は切れない方かと思います。

そろばんではよく「ロケット鉛筆」を使ってました。
今ではもう無いんでしょうか・・・。
懐かしい・・・。


書道は2年ほどではありましたが、
いわゆる丸文字とかくせ字にはならなかったので、
子どもの頃にやっていたのは
良かったのではないかと思っています。

文字を書くことは今でも好きで、
美文字トレーニングのテキストを買って、
練習したりしています。
これが結構リラックスできて、息抜きにもなるんです。


子どもの頃に体験したことなどは、
その後の人生に少なからず影響を与えるものだと、
大人になって改めて実感できることも多いです。


大人になってから習い事にチャレンジというのもいいですよね。
何を習うか、より何かを学ぼうとする気持ちを
持っていたいなと思います。

A Fun Wedding Reception

| コメント(0) | トラックバック(0)
翻訳ACNの東郷です。

最近はお昼と夜の気温差が激しい気がします...。
私の周りでも、気温差で体調を崩されている方を多く見かけます(汗)。

皆様も風邪など引かれませんよう、お気を付けください。


もう先月のことですが、親戚の結婚式に出席するために
ニューヨークに行って来ました。

今回は結婚式に出席することが目的だったので
観光は全くできませんでしたが、
日本の結婚式とは一味違う雰囲気を味わうことができたので、
それだけでとても楽しかったです。

ニューヨークには去年の冬に初めて訪れ、
wedding-insurance-rated-450943.jpg
今回で2度目でした。

前回行った時は2月だったので、
一番寒い日はマイナス16℃まで気温が下がりました(汗)。

去年は観光で2週間ほど滞在しましたが、外が寒すぎて
最後の何日間は全く外に出ることが出来ませんでした(笑)。

ですが、タイムズスクエアなどの
普段は観光客でいっぱいの所でも、
真冬の時期は全く混んでいなかったので、
観光名所にいくなら冬はおススメです!(笑)

今回は10月で滞在中はとても過ごしやすい天気でしたので、
冬とは大違いでどこに行っても
地元の人と観光客でいっぱいでした。

結婚式は夜の19時からだったので
18時頃にタクシーを拾おうとすると全く捕まらず、
なんとか捕まえても式場に向かうまでに渋滞に引っかかり(汗)...。
ニューヨークのラッシュをナメていました...。

式場まではタイムズスクエアなども
通らなければならなかったので、
土曜の18時に渋滞していない訳がありませんよね(笑)。

なんとかギリギリ間に合い、
式は19時から、その後20時頃から披露宴が始まり、
なんと披露宴は夜中の2時頃まで続きました(笑)。

日本では朝から夕方にかけて式をするイメージだったので、
最初開始時間を聞いた時は驚きました...。

結婚式というと、親の元から離れていく、お別れのような
感動的なシーンが沢山出てくると思っていたのですが、
今回の結婚式には色々な国の方たちが各国からいらっしゃっていたので、
国際色豊かで感動的というよりも新鮮な気持ちになり、とても楽しむことが出来ました。

手紙を読むときのような、
日本の結婚式ではみんな涙を流してしまうシーンでも
手紙を読む本人達がジョークを連発していたので、
式と披露宴の最中に涙を流している人は一人も見かけませんでした(笑)。

私はいつも結婚式のような感動的な場では
必ずと言っていい程もらい泣きしてしまうのですが、
たまには笑いの絶えない結婚式も素敵だなと感じました。

Happy Halloween

| コメント(0) | トラックバック(0)
22fb2e5ce2b948bc6822d00a2e98d7d5_s.jpg
翻訳ACNの飯塚です。
11月になりました。今年も残すところ2ヶ月です。
最近、風邪がかなり流行っているようです。
私も先週から扁桃腺炎になってしまい、
週末は高熱と闘っておりました。

水を飲むにも喉が痛い・・・
日頃の体調管理の大切さを身に染みて感じた数日間でした。

これからインフルエンザも流行が始まりますし、
年末に向け忙しい日々も続くことと思います。
体調にはくれぐれもお気を付けくださいね。


つい数日前は、ハロウィンでした。
仮装された方も多いでしょうか。

当日にどうしても渋谷に買い物に行かなければならず、
覚悟を決めて渋谷に降り立ちました。

スクランブル交差点は避けたものの、渋谷中が人だらけでした。
ゾンビやゴレンジャーなど仮装した人であふれています。
普通の格好をしているほうが浮いているのではと思われるくらいでした。

何とか人混みをすり抜けて目的は果たしましたが、
たった10分の滞在でも、どっと疲れました(笑)。

10月31日の渋谷にはもう二度と行くまいと心に決めた日でした(笑)。

とはいえ、私も今年はハロウィンパーティー的なものに参加しました。

地元のお店で常連さんが集まる小さなパーティーでしたが、んな仮装をして盛り上がっていました。

私もそのお誘いをいただいた時には、
たまには仮装するのもいいかなと乗り気でOKし、コスチュームも揃えましたが、
冒頭に書いた通り、あいにくの扁桃腺炎で、
パーティー当日は症状は無くなっていたものの、
抗生物質を飲んでいて、お酒を一滴も飲めませんでした。

しらふで仮装・・・

私にとっては罰ゲームでしかありません(笑)。
しかもノリで選んでしまったのがミニスカポリス・・・恥ずかしくて仕方ありません(笑)。

体調管理をしっかりしようと実感した日でした(笑)。


日本でのハロウィンも年々規模が大きくなっているように感じます。
どちらかというと大人のコスプレパーティー的な印象が強いですが・・・(笑)。


明日から3連休の方も多いと思います。
良いお休みをお過ごしください。



このアーカイブについて

このページには、2017年11月に書かれたブログ記事が新しい順に公開されています。

前のアーカイブは2017年10月です。

次のアーカイブは2017年12月です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。