2013年1月アーカイブ

ゲキ×シネ

| コメント(0) | トラックバック(0)
3b6eedeb.jpg
こんにちは!翻訳ACNの飯塚です。

毎日寒い日が続いております。皆様、体調など崩されてはおりませんでしょうか?
先日の大雪には本当に参りましたね。。。 祝日だったから良かったものの、もし平日でいつもどおり会社に行くはずだったら、交通網が全て麻痺している中でどう会社までたどり着けるのか、きっと朝からパニックだったことでしょう・・・

この週末に、かねてから気になっていたゲキ×シネ作品を観てきました。劇団☆新感線の舞台公演をデジタル録画・編集して作成され映画館で上映される映像作品で、映画館で観る演劇です。
劇団☆新感線といえば、チケットは即完売で、関係者ですら入手困難と有名だったので、ずっと気になっていました。

そしてついに「髑髏城の七人」を観てきました!
2011年の舞台作品を映像化したものですが、役者が嫉妬する作品とも聞いた事があったので、
映画になったら絶対に行こうと思っていました。
噂どおり、期待以上・・・どう表したらいいのかわかりませんが、とにかく凄い作品でした。
この舞台を生で観られなかったことが本当に悔やまれるくらい、映画でもそのスケールが伝わってきて、
鳥肌が立ったり、涙を流したり・・・すっかり引き込まれていました。
とにかく森山未来さんと早乙女太一さんに圧巻なのです。

映画は今月の24日までのようなのですが、もし機会がありましたら、
ぜひこの作品はお勧めです!

映画館というものに行ったのも久しぶりだったのですが、
あのフカフカな椅子でポップコーン片手にゆっくり映画鑑賞というのも、たまにはいいものですね!
充実した休日を過ごせた気分になります。

年明けからお忙しい日々を過ごされている方も多いことと思います。
風邪など引かれませんよう、十分にお気をつけ下さいね!

(飯塚)

一年の計は・・・

| コメント(0) | トラックバック(0)
200px-Kadomatu18.JPG
こんにちは。
訳会社ACN櫻井です。

New year's day is the key of the year. 一年の計は元旦にありと言いますが、皆さんはどのような一年の誓いを立てましたか。わたくしは趣味のマラソンで42.195キロを3時間で走れるようになること、そのために毎日必ずトレーニングをするという目標を掲げましたが、早くも挫折してしまいました。友人らとの新年会で飲んでしまい、その日は走るのを止めてしまった日が数日・・・。そこで"毎日"を"なるべく毎日"に変更を余儀なくされました。

そこで気持ちも新たに神社に行こうと思いたち、車で神奈川県寒川町にある寒川神社にお参りに行くことにしました。朝から雨でしたが特に気にするでもなく、自宅から東名高速を飛ばして40分ほどで到着。ちょっと足を伸ばして茅ヶ崎にある魚の美味しいお店でお昼ご飯を食べて、さて帰ろうかと店を出て外を見ると大雪です。

これは雪の鎌倉、江ノ島を見て帰ろうということになり、いつもは混雑している江ノ島の道を爽快な気分でドライブしていました。すると雪はどんどん降り積もっていきます。

こればまずい、タイヤチェーンをもってきていないことにやっと気付いた時は、時すでに遅く鶴岡八幡宮の脇の坂道が上れません。タイヤがスリップ、エンジンの回転数がレッドゾーンに達してもずるずるタイヤが滑るだけです。しかたなく、来た道を引き返して厚木から東名高速に入りましたが、行きはよいよい帰りは・・・でした。結局40分で来られた道を9時間かけて、東京インターに着いたときは、夜の10時を回っていました。

そこからがさらに大変でした。家に辿り着くには、いずれにしても坂道を登らねばなりません。我が家のあたりは丘陵になっていたことを初めて認識しました。これ以上は車での移動は危険と判断し、車を置いて4キロの家路を歩いて戻りました。自宅に着いたときには夜中の12時・・・。大変ご利益のある雪のドライブとなりました。

何事も準備と情報は大切ですね。今年も残すところあと350日を切りました。What is your new year's resolution? 一年の計は・・・。今年も翻訳ACNをどうぞ宜しくお願いいたします。

(櫻井)

イギリスの誇り007

| コメント(0) | トラックバック(0)
Aston.db5.coupe.300pix.jpg
テープ起こしACNの吉井です。本年もよろしくお願いいたします。
2013年が皆さまにとって素敵な一年になりますように。

今回のお正月休みは、いつもよりも長かった方も多かったと思います。ショッピングやアウトドアのレジャーもいいですが、寒い冬だからこそ家でのんびり過ごすのも悪くないですよね。
映画好きにとって年末年始というのは、たくさん作品が楽しめる絶好の機会といえます。この時期、地上波、BS、CSこぞっていろんな映画を放送します。観ようと思っていて見逃してしまった映画も観られたりします。
そんな中、某局では過去に公開された007シリーズを数日に分けて第一作からすべて放送しました。実に太っ腹です。昔テレビで何作が観たことはありますが、ちゃんと観たことはありませんでした。これはもう全部観るしかないということで、すべて録画しました。さすがに休みの間にすべての作品をコンプリートするのは難しいので、ダニエル・クレイグの出演している作品「カジノ・ロワイヤル」と「慰めの報酬」を観ました。どちらもアクション満載、手に汗握る展開でとても面白かったです。個人的に007はショーン・コネリーというイメージが強かったのですが、ダニエル・クレイグの演じる007もまったく遜色が無かったです。カーチェイスのシーンではイギリスの至宝アストン・マーチン、ジャガー等の高級車が惜しげもなく壊されていきます。もったいないですね(笑)

やはりそれらを観てしまうと、いま劇場で公開中の「007スカイフォール」も観たくなるもの。休みの最後の日に観に行ってしまいました。本作では、年寄り扱いされてしまっている007ですが、アクションはさらにパワーアップしています。
そして今回はほとんどがイギリス国内のロケなので、ロンドンや郊外の風景も楽しめます。
今年の映画初めにぜひおすすめしたい1本です。

明けましておめでとうございます

| コメント(0) | トラックバック(0)
Kagami_mochi_by_Chuuken_Hachigou_in_GIF.gif
明けましておめでとうございます。
翻訳会社ACNの飯塚です。

旧年中は大変お世話になりました。
今年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。

年末年始のお休みはどのようにお過ごしになりましたでしょうか?
今年は海外に行かれた方が多かったみたいですね。
クリスマスシーズンは、セールの真っ最中なので、お買い物も楽しいようです。
中でも人気が急上昇したのがスペインだったとか・・・

日本の年越しといえば、年越しそばを食べたり、初詣に出かけたり・・・
家族と過ごされる方も多いですよね。

海外での年越しってどんな感じなんでしょうか。

テレビで、ドバイの年越しの様子を見たのですが、もうこれは、圧巻です。
世界最高のビル、ブルジュア・ハリファから噴出す花火・・・本当にすごいです。
一度、生で見てみたいな、と思いました。

スペインでは、年越しの時に、ぶどうを食べる習慣があるそうです。
鐘が1つ鳴るごとに、ぶどうを1つぶ、合計12つぶ食べるのだそうです。ただ、
この鐘の鳴るペースがかなり速く、急がないと置いてけぼりになるとか・・・

ブラジルでは、年越しの際に新しいパンツを履く習慣があります。
履いているパンツの色で次の年の運勢が決まるそうです。恋愛運を上げたいなら赤色のパンツ、金運を上げたいなら黄色といった感じでパンツの色を選んで履くので、年越しのイベントで下着などが見えると「あの人は金運上げたいんだな・・・」なんてわかってしまいますね!

中国では年越しに餃子を食べる習慣がある地域があるそうです。家族みんなで餃子を作り、0時を迎えると同時に食べます。これは「団円飯」と呼ばれています。餃子には1つだけコインが入っているものがあり、その餃子を食べた人はお金持ちになるとも言われているそうです。

いろいろな国で年越しを経験するのも面白そうです。
でも・・・年末シーズンの旅行ってなんであんなに高いのでしょうね・・・

2013年が皆様にとって良い年になりますように・・・
(飯塚)

このアーカイブについて

このページには、2013年1月に書かれたブログ記事が新しい順に公開されています。

前のアーカイブは2012年12月です。

次のアーカイブは2013年2月です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。